Esas declaraciones le valieron una denuncia del Consejo Representativo de la Comunidad y las Instituciones Croatas en Francia (CRICCF), que también demandó a la revista.
Dylan fue interrogado por la Justicia francesa a mediados de noviembre pasado, coincidiendo con su paso por París para recibir de la ministra de Cultura, Aurelie Filippetti, la Legión de Honor.
La Justicia ha decidido retener los cargos de "injuria" y de "provocación al odio" contra Dylan.
La denuncia será estudiada por la sala 17 del Tribunal Correccional de París, especializado en los delitos relacionados con la prensa.
El cantante hizo esas declaraciones cuando hablaba de la guerra de secesión de Estados Unidos y afirmó que de no haber sido por ese conflicto los negros estarían todavía bajo el yugo de los blancos.
Para apoyar esa afirmación, Dilan hizo esas declaraciones en las que la comunidad croata vio una comparación con el Ku Klux Klan.
"No habla de los criminales croatas, habla de todos los croatas", indicó el CRICCF.
Paradójicamente, Dylan había sido condecorado en París por su contribución a la paz.