Fuentes policiales informaron que el choque se produjo luego de que un grupo de violentos del elenco porteño se encontraba en un club, y al enterarse de que por la calle Nicolás Avellaneda iban a pasar los micros de Dock Sud, luego de disputar como local el partido ante Talleres de Remedios de Escalada, por la Primera División C, fueron a emboscarlos. Una vez que fueron abordados se produjo una batalla campal que incluyó golpes, piedras y disparos, que provocaron la muerte de un integrante de la facción de San Telmo, identificado como Daniel Sánchez, de 28 años, nacionalidad argentina, quien llegó muerto al Hospital Argerich.
Horas más tarde, se confirmó el deceso de Javier Araujo, de 29 años, quien recibió un balazo en el abdomen. Además, había otro herido.